Lep dober dan želim oziroma dobro jutro vsem skupaj! Lepo pozdravljam vse prisotne!

/ pozdrav v madžarskem jeziku/

Pričenjam 10. sejo Komisije za narodni skupnosti.

Ponovno lepo pozdravljam vse člane in članice komisije seveda ter vabljene goste, posebej gospoda ministra.

/ nagovor v italijanskem in madžarskem jeziku/

Obveščam vas, da so zadržani in se seje ne morejo udeležiti naslednji člani in članice komisije in sicer Damijan Bezjak Zrim, imam pa tudi dve, dve pooblastili; Danijela Krivca nadomešča Rado Gladek, Alenko Helbl pa nadomešča Suzana Lep Šimenko.

Z novim sklicem seje ste prejeli naslednji dnevni red seje komisije, in sicer 1. točka - Predlog zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja, druga obravnava ter 2. točka - Predlog zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o maturi, druga obravnava. Ker v poslovniškem roku nisem prejel predlogov v zvezi z dnevnim redom seje, je ta določen, kot je bil predlagan s sklicem 64. seje.

V nadaljevanju bi vam podal še pojasnilo glede tega, da v nov sklic 10. redne seje Komisije za narodni skupnosti na dnevnem redu ni uvrščena nekdanja 3. točka - Problematika sistemskega financiranja krovnih mladinskih organizacij madžarske in italijanske narodne skupnosti; ta točka je namreč bila uvrščena v prvem sklicu 10. redne seje Komisije za narodni skupnosti kot točka, kot 3. točka dnevnega reda. V zvezi s tem bi rad še obvestil, da bo to problematiko Komisija za narodni skupnosti obravnavala na eni od naslednjih sej.

Ponovno vas tudi seznanjam, kot je bilo navedeno na sklicu seje, da bodo predstavniki italijanske narodne skupnosti na seji govorili v italijanskem jeziku in da bo zagotovljeno simultano prevajanje iz italijanskega v slovenski jezik. V ta namen so na razpolago slušalke.

Smo pri 1. TOČKI DNEVNEGA REDA - PREDLOG ZAKONA O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ZAKONA O ORGANIZACIJI IN FINANCIRANJU VZGOJE IN IZOBRAŽEVANJA, ki ga je Državnemu zboru v obravnavo po rednem postopku predložila Vlada.

Kot gradivo ste prejeli predlog zakona, pripombe in mnenja zainteresirane strokovne javnosti, mnenje Obalne samoupravne skupnosti italijanske narodnosti, pripombe Združenja občin Slovenije, stališče Skupnosti občin Slovenije, pripombe Združenja mestnih občin Slovenije ter odziv Komisije za preprečevanje korupcije. Gradivo je objavljeno na spletnih straneh Državnega zbora.

Naknadno ste kot članice in člani odbora preko Udisa prejeli še predlog sklepa in nato še nov predlog sklepa. Danes bomo pa verjetno tu na mizo dobili še tretji, bom rekel, predlog oziroma tretjo varianto sklepa, kmalu. K tej točki so bili vabljeni: Ministrstvo za vzgojo in izobraževanje, Urad Vlade Republike Slovenije za narodnosti, Orban Dušan; predsednik sveta Pomurske madžarske samoupravne narodne skupnosti / Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség, Alberto Scheriani; predsednik Obalne samoupravne skupnosti italijanske narodnosti / Comunità Autogestita costiera della Nazionalità Italiana ter Marvin Korva; Italijanska unija / Unione Italiana.

Komisija navedeni predlog zakona obravnava na podlagi drugega odstavka 124. člena Poslovnika Državnega zbora, kar pomeni, da obravnavamo le tiste dele predloga zakona, ki se nanašajo na pravice in položaj avtohtonih narodnih skupnosti. V zvezi s tem predlagam, da razpravo omejimo na razpravo o tistih členih in morebitnih seveda vloženih amandmajih v kolikor bodo, ki se nanašajo na pravico in položaj italijanske in madžarske samoupravne narodne skupnosti v Republiki Sloveniji.

Besedo bi najprej predal predlagatelju, ministru za vzgojo in izobraževanje, doktor Vinku Logaju in prosim za predstavitev.

Izvolite.