Govor

Tina Heferle

Hvala lepa, predsednica, za besedo. Lep pozdrav vsem tudi v mojem imenu! Naj na kratko predstavim stališče Vlade, ki seveda je takšno, da predlagamo Državnemu zboru, da ne podpre odložilnega veta, ki ga je izglasoval Državni svet in hkrati bom ovrgla vse tri bistvene očitke, ki so bili izpostavljeni s strani predstavnika Državnega sveta.

Naj za začetek pojasnim, zelo eksplicitno in na kratko, da bistvo te novele, ki je danes pred vami, je, da nekako reorganiziramo sistem preverjanja znanja slovenskega jezika za tujce in to za tujce, ki se združujejo z družino, se pravi, za družinske člane tujca, ki pri nas prebiva in dela. Gre preprosto za to, da imamo v državi nevzdržen sistem certificiranih izpitov, kar pomeni, da nimamo na trgu dovolj izvajalcev, ki bi izvajali certificirane izpite, kot je raven A1 oziroma tako imenovana vstopna raven, zato s to novelo želimo samo organizacijsko drugače urediti sistem, se pravi, sistem tečajev slovenskega jezika in pa na koncu tudi sistem preverjanja znanja slovenskega jezika na tej najbolj osnovni ravni, ki omogoča začetno integracijo tujcev. Tako, da tukaj na tej točki odločno zavračam očitek Državnega sveta, da s to novelo kakorkoli nižamo nivo znanja slovenskega jezika za družinske člane tujcev, pač pa kot rečeno ga samo drugače urejamo, se pravi, ne na certificiran način, ampak na malo bolj formalistično razrahljan način, zato da bomo lahko pritegnili čim več izvajalcev v državi, ki bodo lahko izvajali tečaje na tem nivoju in v nadaljevanju tudi preverjanje znanja. Gre za tako imenovano preživetveno raven, ki jo zakon zelo jasno tudi definira, tako da tukaj tudi očitka, da ta raven ni definirana, niti ne razumemo najbolje, saj jaz sama osebno ne, ker zakon točno določa, da je preživetvena raven predstavlja temeljno sporazumevanje v slovenskem jeziku, ki je omejeno na preproste, predvidljive, vsakodnevne situacije, v katerih je izražanje rutinsko in se ponavlja. Če gremo gledati primerljiv nivo znanja slovenskega jezika, torej na vstopni ravni oziroma na ravni A1 enotnega evropskega jezikovnega okvira je opis znanj, ki jih je potrebno pridobiti zelo zelo podoben, praktično enak. Tako da nivo znanja s to novo ureditvijo ne nižamo. Prav tako kot sem omenila je raven, preživetvena raven, zelo jasno definirana. Kar se tiče pa očitka, da tovrstna raven - preživetvena raven - znanja slovenskega jezika ne omogoča integracije pa se s tem očitkom tudi ne gre strinjati iz čisto preprostega razloga, kot sem že omenila, govorimo o samo določeni eni kategoriji tujcev, to so družinski člani, ki pridejo v našo državo za to, da se združijo s svojo družino, se pravi, z recimo nekim delavcem, ki ima enotno dovoljenje za prebivanje in delo v naši državi.. Za to začetno raven, oziroma za to združitev z družino je prvi korak, da se tujec nauči nekih osnovnih temeljnih veščin slovenskega jezika. Vse nadaljnje integracijske programe pa seveda lahko in bodo tujci obiskovali in se udejstvovali v njih tudi na podlagi integracijske strategije, ki se bo te dni sprejela in jo bo Vlada potrdila. Tako, da vsi očitki, ki smo jih slišali na nivoju Državnega sveta po oceni Vlade Republike Slovenije ne držijo in zato predlagamo Državnemu zboru, da to novelo potrdi. Hvala lepa.